Furnished

O que é Furnished?

Furnished é uma palavra em inglês que significa “mobiliado” em português. O termo é comumente utilizado para descrever um imóvel ou espaço que já possui móveis e equipamentos necessários para ser habitado ou utilizado. Quando um imóvel é anunciado como “furnished”, isso significa que ele já possui camas, sofás, mesas, cadeiras, eletrodomésticos, entre outros itens básicos.

Significado e Tradução

O significado de Furnished está diretamente relacionado à ideia de que um espaço já está equipado com os itens necessários para ser utilizado de forma confortável e funcional. A tradução da palavra para o português do Brasil é “mobiliado”, o que indica que o local já possui os móveis e equipamentos necessários para ser habitado ou utilizado.

Definição e Uso em Frases

Furnished é um termo amplamente utilizado no mercado imobiliário para descrever imóveis que já estão equipados com móveis e equipamentos. Por exemplo, um anúncio de apartamento para aluguel pode incluir a informação de que o imóvel é “fully furnished”, o que significa que ele possui todos os móveis e eletrodomésticos necessários para os inquilinos.

Além disso, o termo Furnished também pode ser utilizado em outros contextos, como por exemplo, ao se referir a um quarto de hotel que já está equipado com cama, televisão, frigobar, entre outros itens. Nesse caso, o quarto seria descrito como “furnished room”.

Vantagens de um Imóvel Furnished

Optar por alugar ou comprar um imóvel furnished pode trazer diversas vantagens para os moradores. Uma das principais vantagens é a praticidade, pois não é necessário se preocupar em comprar móveis e equipamentos para o novo espaço. Além disso, um imóvel furnished pode ser uma opção mais econômica, já que os custos com mobília são diluídos no valor do aluguel ou compra.

Desvantagens de um Imóvel Furnished

Por outro lado, um imóvel furnished também pode apresentar algumas desvantagens. Por exemplo, os móveis e equipamentos fornecidos podem não ser do gosto do morador, o que pode gerar desconforto e insatisfação. Além disso, em caso de danos ou necessidade de reparos nos itens fornecidos, o morador pode ter que arcar com os custos.

Como Escolher um Imóvel Furnished

Para escolher um imóvel furnished que atenda às suas necessidades e preferências, é importante avaliar a qualidade e condição dos móveis e equipamentos fornecidos. Também é recomendável verificar se os itens estão em bom estado de conservação e funcionamento, para evitar problemas futuros.

Conclusão

Em resumo, Furnished é uma palavra em inglês que significa “mobiliado” em português. O termo é comumente utilizado para descrever imóveis ou espaços que já estão equipados com móveis e equipamentos necessários para ser habitados ou utilizados. Optar por um imóvel furnished pode trazer praticidade e economia, mas é importante avaliar a qualidade e condição dos itens fornecidos antes de tomar uma decisão.