Repatriado: O que é, significado
O que é o Repatriado?
O termo “repatriado” é utilizado para se referir a uma pessoa que retorna ao seu país de origem após ter vivido em outro país por um período de tempo. Esse retorno pode ser voluntário, quando a pessoa decide voltar por vontade própria, ou involuntário, quando é obrigada a retornar devido a circunstâncias externas, como problemas legais ou econômicos.
Significado do Repatriado
O significado do termo “repatriado” está relacionado ao ato de retornar ao país de origem. A palavra tem origem no latim “repatriatus”, que significa “voltar para a pátria”. Assim, quando uma pessoa é repatriada, ela está voltando para o lugar onde nasceu ou onde possui cidadania.
Repatriação voluntária
A repatriação voluntária ocorre quando uma pessoa decide retornar ao seu país de origem por vontade própria. Isso pode acontecer por diversos motivos, como saudades da família, dificuldades de adaptação ao novo país, falta de oportunidades de trabalho, entre outros. Nesses casos, a pessoa toma a decisão de voltar e busca os meios necessários para realizar a repatriação.
Repatriação involuntária
A repatriação involuntária acontece quando uma pessoa é obrigada a retornar ao seu país de origem devido a circunstâncias externas. Isso pode ocorrer, por exemplo, quando um imigrante está em situação irregular no país onde está vivendo e é deportado pelas autoridades. Outro exemplo é quando um trabalhador expatriado é chamado de volta pela empresa em que trabalha.
Repatriação de corpos
Além do significado relacionado ao retorno de pessoas, o termo “repatriado” também pode ser utilizado para se referir ao processo de retorno de corpos de pessoas falecidas ao seu país de origem. Esse tipo de repatriação ocorre quando alguém morre em outro país e a família decide trazer o corpo de volta para ser enterrado em sua terra natal.
Processo de repatriação
O processo de repatriação pode envolver diversas etapas e trâmites legais, dependendo do país de origem e do país para onde a pessoa está retornando. Em casos de repatriação voluntária, a pessoa precisa organizar a sua volta, providenciar a documentação necessária, como passaporte e visto, e resolver questões relacionadas à moradia, trabalho e finanças.
Benefícios da repatriação
A repatriação pode trazer diversos benefícios para a pessoa que retorna ao seu país de origem. Entre eles, estão a possibilidade de estar mais próximo da família e dos amigos, a oportunidade de retomar antigas conexões e relacionamentos, a familiaridade com a cultura e o idioma local, além de uma maior facilidade para se adaptar às condições de vida e trabalho.
Desafios da repatriação
Apesar dos benefícios, a repatriação também pode apresentar desafios para a pessoa que retorna ao seu país de origem. A adaptação a uma nova realidade, a readaptação ao mercado de trabalho local, a perda de conexões e oportunidades conquistadas no país estrangeiro, além da saudade do lugar onde viveu por um período de tempo, são alguns dos desafios enfrentados pelos repatriados.
Repatriação e mercado de trabalho
A repatriação também pode ter impactos no mercado de trabalho. Muitas vezes, as empresas que enviam funcionários para trabalhar em outros países oferecem benefícios e suporte para a repatriação, visando garantir uma transição suave e a retenção de talentos. Além disso, a experiência adquirida no exterior pode ser valorizada no currículo e abrir portas para novas oportunidades profissionais.
Repatriação e identidade cultural
A repatriação também está relacionada à questão da identidade cultural. Ao retornar ao país de origem, a pessoa pode se deparar com mudanças na cultura local, bem como com a necessidade de se readaptar a costumes e valores que podem ter sido modificados durante o período em que esteve fora. Esse processo de reconstrução da identidade cultural pode ser desafiador, mas também enriquecedor.
Repatriação e globalização
A repatriação é um fenômeno que está diretamente ligado à globalização. Com o aumento da mobilidade de pessoas pelo mundo, seja por motivos de trabalho, estudo ou lazer, o número de repatriados tem crescido significativamente. Esse movimento de ida e volta entre países contribui para a troca de experiências, conhecimentos e culturas, enriquecendo a sociedade como um todo.
Conclusão
O repatriado é a pessoa que retorna ao seu país de origem após ter vivido em outro país por um período de tempo. Esse retorno pode ser voluntário ou involuntário e pode envolver diversos trâmites legais. A repatriação traz benefícios e desafios para a pessoa que retorna, além de impactar o mercado de trabalho e a identidade cultural. É um fenômeno diretamente relacionado à globalização e contribui para a troca de experiências e conhecimentos entre os países.

