Zeugma: O que é, significado.
O que é Zeugma?
O zeugma é uma figura de linguagem que consiste na omissão de um termo já expresso anteriormente na frase, mas que é facilmente compreendido pelo contexto. Essa figura de linguagem é amplamente utilizada na literatura e na comunicação oral, pois permite economizar palavras e tornar o discurso mais conciso e fluido.
Significado do Zeugma
O termo “zeugma” tem origem no grego “zeugma”, que significa “juntar” ou “ligar”. Essa palavra faz referência à função do zeugma, que é unir diferentes elementos em uma mesma construção sintática. O zeugma é capaz de ligar termos de mesma classe gramatical ou até mesmo termos de classes diferentes.
Exemplos de Zeugma
Para entender melhor o zeugma, é importante analisar alguns exemplos práticos:
1. “Ele comprou uma camisa azul; ela, uma calça vermelha.” Nesse exemplo, o zeugma ocorre na omissão do verbo “comprou” na segunda parte da frase. Apesar de não ser expresso novamente, o verbo é facilmente compreendido pelo contexto.
2. “Ela gosta de sorvete de chocolate; ele, de sorvete de morango.” Aqui, o zeugma ocorre na omissão do verbo “gosta” na segunda parte da frase.
3. “Ele trouxe o livro; ela, o caderno.” Nesse exemplo, o zeugma ocorre na omissão do verbo “trouxe” na segunda parte da frase.
Tipos de Zeugma
O zeugma pode ser classificado em diferentes tipos, de acordo com a forma como é utilizado. Alguns dos principais tipos de zeugma são:
1. Zeugma de elipse: ocorre quando há a omissão de um termo já expresso anteriormente na frase. Esse é o tipo mais comum de zeugma.
2. Zeugma de silepse: ocorre quando há a omissão de um termo que deveria concordar com outro termo presente na frase. Esse tipo de zeugma é mais comum em construções informais.
3. Zeugma de zeugma: ocorre quando há a omissão de um termo que já foi expresso anteriormente na frase, mas que é substituído por um termo mais genérico. Esse tipo de zeugma é menos comum, mas ainda é utilizado em alguns contextos.
Funções do Zeugma
O zeugma desempenha diferentes funções na linguagem, sendo as principais:
1. Economia linguística: o zeugma permite economizar palavras, tornando o discurso mais conciso e objetivo.
2. Efeito estilístico: o zeugma confere um efeito estilístico ao texto, tornando-o mais sofisticado e elegante.
3. Clareza e fluidez: o zeugma contribui para a clareza e fluidez do discurso, evitando repetições desnecessárias.
Exemplos de Zeugma na Literatura
O zeugma é uma figura de linguagem amplamente utilizada na literatura, conferindo um efeito estilístico único aos textos. Alguns exemplos famosos de zeugma na literatura são:
1. “Amou a Deus e ao próximo.” – Machado de Assis
2. “Venceu a guerra e a si mesmo.” – Camões
3. “Perdi a paciência e a esperança.” – Clarice Lispector
Conclusão
O zeugma é uma figura de linguagem que consiste na omissão de um termo já expresso anteriormente na frase. Essa figura de linguagem é amplamente utilizada na literatura e na comunicação oral, pois permite economizar palavras e tornar o discurso mais conciso e fluido. Além disso, o zeugma confere um efeito estilístico ao texto, tornando-o mais sofisticado e elegante. Portanto, o zeugma é uma ferramenta importante para os escritores e comunicadores, que desejam transmitir suas ideias de forma clara e impactante.
